Los esperamos el domingo 20!. A las 10 de la mañana, puntualmente, se abre la tranquera.
Les adelantamos las presentaciones de los grupos del domingo de la fiesta
• 10:45 hs. Grupo Rojo- 1er Nivel
• 11:30 hs. Grupo Azul – Grupo Mayor
• 12: 15 hs. Grupo Naranja – 2º Nivel
• 13:00 hs. Grupo Amarillo – Grupo Turquesa
• 14:00 hs. Grupo Especial
• 15:00 hs. Seminario
• 16:30 hs. “Palmera”
Además les contamos que a las 12:00 se realizará un homenaje en el árbol del cielo.
Y se realizarán las siguientes muestras permanentes:
- Museo participativo de juegos del Grupo Amarillo
- Museo de la expresión del grupo Azul
- “Atelier” de Pintura del grupo Turquesa
- Fotogalería Institucional en la entrada del comedor viejo
- Museo de la colonia en el comedor viejo
- Gazebo institucional
- Gazebo Coro Zumerland
- Expo grupos.
jueves, 17 de enero de 2008
El rojo llegó a la Colonia
Los chicos del Rojo llegaron muy bien, ya se instalaron y comenzaron a vivir la vida de colonia. Lo esperaba una multitud de chicos ansiosos por recibirlos. Los ayudaron a llevar los bolsos hasta el pabellón y ahí se encontraron con mensajes, carteles y globos de bienvenida. Ayer a la tarde el Amarillo los invitó a la inauguración de su refugio. Y luego visitaron Guatemala junto al Naranja armando muñecos quitapesares.
¡Ahora sí estamos todos!
miércoles, 16 de enero de 2008
Los chicos cuentan su historia
Amarillo
Los chicos del Amarillo estamos de nuevo en la colonia. Los 4 días de campamento en La Arbolada nos hicimos amigos de una familia re copada. Los dos hijos nos enseñaron a hacer macramé y también nos contaron cosas de la tele, que hace mucho que no vemos. Pero lo mejor de todo fue que tuvimos mucho espacio para nosotros solos y jugamos a muchos juegos de antes y otros que ya conocíamos y nos organizamos nuestro propio ielet. No nos queríamos volver, estuvo buenísimo. Al final inventamos un montón de canciones que cantamos a la entrada. Ahora nos estamos dedicando a la rayuela. Veremos que juegos nos quedan por jugar.
Los chicos del Amarillo
Azul
Los azulados estamos nuestro proyecto sobre qué sentimos y cómo lo expresamos en la colonia. Nos llegó un nuevo mensaje en código de Román para que realicemos siluetas de diferentes momentos de la colonia. Así que en parejas nos pusimos a hacerlas colocando el cuerpo en situación. Ahora solo nos falta pintarlas.
Los chicos del Azul
Especial
Volvimos del campamento en Jáuregui donde tuvimos nuevas experiencias: cocinar, hacer guardias, lavar, ordenar el campamento, limpiar, construcciones campamentiles, dormir en carpas TANTOS días, etc.
Nosotros llegamos con mucha alegría y la mantuvimos en todo el campamento, y explotó en la entrada. Fue un recuerdo maravilloso que nunca en la vida se borrará.
Se vienen los últimos días de la colonia y los queremos disfrutar a pleno. El viernes llegan los campamentos de Córdoba y hacemos la velada, canción de grupo, desafíos y estamos todos ansiosos porque llegue la fiesta del domingo 20.
El ESPE limonero quiere compartir con ustedes su carnaval:
-Emotivo, alegre, lleno de amarillo y verde.
-Toda la colonia está mirando, que el ESPE esta cantando.
-Le vamos a poner la mejor polenta, porque la mejor fiesta es esta.
-Colorido y divertido, el ESPE no se ha ido.
-De acá a campamentos, siempre estaremos contentos.
-El ESPE brillará, y la fiesta perdurará.
Los chicos del Espe
Turquesa
Ya nos fuimos de campamento y estuvo buenísimo. Cocinamos, nos organizamos en brigadas, nos súper divertimos con la "guerra de abrazos", fogones, carpas, y juegos son algunas de las cosas que marcaron nuestro paso por El círculo.
¡Manos a la obra! El mural a restaurar ya está elegido y los materiales separados, solo nos queda ponernos a pintar... y como todo artista inauguramos nuestro atellier y así probando distintas técnicas y materiales vamos descubriendo y aprendiendo a los pintores, joan miró, "Joaquín Torres García" y "Antonio Berni".
Y por si esto fuera poco, ya inauguramos nuestro refugio, para ese día tan especial invitamos a compartir una noche de fogón al Azul.
Cortando, pintando y decorando, el refugio ya está casi listo para recibirlos. ¡Los esperamos el domingo que viene!
Chicos del Turquesa
Los chicos del Amarillo estamos de nuevo en la colonia. Los 4 días de campamento en La Arbolada nos hicimos amigos de una familia re copada. Los dos hijos nos enseñaron a hacer macramé y también nos contaron cosas de la tele, que hace mucho que no vemos. Pero lo mejor de todo fue que tuvimos mucho espacio para nosotros solos y jugamos a muchos juegos de antes y otros que ya conocíamos y nos organizamos nuestro propio ielet. No nos queríamos volver, estuvo buenísimo. Al final inventamos un montón de canciones que cantamos a la entrada. Ahora nos estamos dedicando a la rayuela. Veremos que juegos nos quedan por jugar.
Los chicos del Amarillo
Azul
Los azulados estamos nuestro proyecto sobre qué sentimos y cómo lo expresamos en la colonia. Nos llegó un nuevo mensaje en código de Román para que realicemos siluetas de diferentes momentos de la colonia. Así que en parejas nos pusimos a hacerlas colocando el cuerpo en situación. Ahora solo nos falta pintarlas.
Los chicos del Azul
Especial
Volvimos del campamento en Jáuregui donde tuvimos nuevas experiencias: cocinar, hacer guardias, lavar, ordenar el campamento, limpiar, construcciones campamentiles, dormir en carpas TANTOS días, etc.
Nosotros llegamos con mucha alegría y la mantuvimos en todo el campamento, y explotó en la entrada. Fue un recuerdo maravilloso que nunca en la vida se borrará.
Se vienen los últimos días de la colonia y los queremos disfrutar a pleno. El viernes llegan los campamentos de Córdoba y hacemos la velada, canción de grupo, desafíos y estamos todos ansiosos porque llegue la fiesta del domingo 20.
El ESPE limonero quiere compartir con ustedes su carnaval:
-Emotivo, alegre, lleno de amarillo y verde.
-Toda la colonia está mirando, que el ESPE esta cantando.
-Le vamos a poner la mejor polenta, porque la mejor fiesta es esta.
-Colorido y divertido, el ESPE no se ha ido.
-De acá a campamentos, siempre estaremos contentos.
-El ESPE brillará, y la fiesta perdurará.
Los chicos del Espe
Turquesa
Ya nos fuimos de campamento y estuvo buenísimo. Cocinamos, nos organizamos en brigadas, nos súper divertimos con la "guerra de abrazos", fogones, carpas, y juegos son algunas de las cosas que marcaron nuestro paso por El círculo.
¡Manos a la obra! El mural a restaurar ya está elegido y los materiales separados, solo nos queda ponernos a pintar... y como todo artista inauguramos nuestro atellier y así probando distintas técnicas y materiales vamos descubriendo y aprendiendo a los pintores, joan miró, "Joaquín Torres García" y "Antonio Berni".
Y por si esto fuera poco, ya inauguramos nuestro refugio, para ese día tan especial invitamos a compartir una noche de fogón al Azul.
Cortando, pintando y decorando, el refugio ya está casi listo para recibirlos. ¡Los esperamos el domingo que viene!
Chicos del Turquesa
martes, 15 de enero de 2008
Naranja
El campamento estuvo muy bueno, nos divertimos mucho. La lluvia de la primera noche nos obligó a dormir en un vestuario. Nos fuimos de caminata a Mercedes y durante el campa cocinamos, limpiamos, ordenamos y nos divertimos MUCHO. Ya tenemos nuestras remeras teñidas. Julio Verne nos invitó a viajar por Italia, nos mandó una carta en italiano que la pudimos traducir. La propuesta fue hacer una verdadera pizza italiana, que salió buenísima. Nos regaló un mapamundi y no sabemos qué vendrá ahora.
Volvimos del campamento luego de una larga caminata. Y pese a los kilómetros que caminamos, hicimos una entrada muy Naranja, y con nafta de sobra. Ya de vuelta en los pabellones nos preparamos para la última semana de Zumerland.
Los chicos del Naranja
Volvimos del campamento luego de una larga caminata. Y pese a los kilómetros que caminamos, hicimos una entrada muy Naranja, y con nafta de sobra. Ya de vuelta en los pabellones nos preparamos para la última semana de Zumerland.
Los chicos del Naranja
lunes, 14 de enero de 2008
Se ve, se siente, el Espe está presente!
LLegó el grupo Especial a la colonia y con él toda la emoción, la alegría y los colores... si!, se acabó el misterio: el "Espe lima limón" llenó de verde y amarillo el árbol del cielo y todos los chicos de la colonia junto a ellos pudieron disfrutar de este gran momento.
Ya estamos todos juntos otra vez, para vivir con entusiasmo estos días que nos quedan de colonia, falta poco pero mucho todavía por andar... a seguir andando entonces!
COLONIA ZUMERLANd
Noticias de la colonia
Queridas Familias:
Aquí estamos, para contarles las novedades.
Ya estamos en colonia casi todos los grupos… Si!! Ya volvieron de sus campamentos el grupo Azul, el Turquesa, el Amarillo. Llegaron también el Naranja y el grupo Mayor…
Falta el ESPE que hoy por la tarde estará de regreso. Mientras tanto, sigue el misterio… Cómo será la entrada? Qué color habrán elegido? Aquí hay mucha expectativa, los estamos esperando.
Les contamos con mucha alegría que todos los chicos volvieron súper felices de sus experiencias campamentiles y con entusiasmo y fervor cada uno también hizo su entrada, con canciones y la mochila llena de anécdotas.
En el blog les mostramos algunas fotos de la llegada de los grupos.
Hablando de blog, queremos agradecer todos los hermosos mensajes y felicitaciones que nos hacen llegar por mail y a través de las cartas de sus hijos sobre este nuevo espacio de comunicación con las familias. Para nosotros es un placer compartir con ustedes la alegría de los chicos.
Un hermoso ejemplo del alcance del blog fue que le llegaron al grupo Turquesa respuestas a su pedido de información sobre el mural que piensan restaurar. Una de ellas llegó desde España, de una ex colona – promoción 65 - que informó que fue su promoción la que lo creó y describió las cosas que están despintadas que no se pueden reconocer. Los chicos estaban muy emocionados y agradecidos con ese mensaje.
Ya estamos a mitad de camino, a partir de ahora cada grupo retoma sus proyectos, suspendidos transitoriamente por los campamentos y a partir de mañana comienzan las inauguraciones de los refugios!
También mañana, antes de la cena, toda la colonia junta otra vez, izaremos en el mástil la bandera del 2008 pintada por todos los grupos. Fue una decisión de la asamblea de colonia.
Para el jueves tenemos prevista una jornada de tareas comunitarias y el viernes el cierre de talleres.
Todavía nos falta el gran juego nocturno que junta puntos para el Zumermatch, el 2º baile a cargo del ESPE y el fogón de despedida del sábado a la noche.
Queremos darles una hermosa noticia. En este turno, además de recuperar el bosque Scholem para el día de la visita, recuperamos el Pabellón 5 para el grupo Rojo!!!!. Si!, ya no entran más camas en los pabellones, así que volvimos a las viejas épocas y les preparamos el 5 para ellos con un gran cartel de Bienvenidos y dibujos y mensajes hechos por todos los grupos. Los rojos son los más chiquitos de la colonia y hacen una experiencia de 5 días integrándose a la vida de colonia. Los estamos esperando con mucha alegría! Llegan el miércoles!
Los campamentos de adolescentes desde Córdoba están entrando a colonia el viernes por la mañana y también a ellos los estamos esperando preparándoles todo lo que necesiten, sabiendo que también este año son un montón.
La colonia está que desborda de colores, de música y de alegría.
Nos despedimos, pero seguimos en contacto a través del blog y sepan que pueden escribirnos a coloniazumerland@yahoo.com.ar
Nos vemos el Domingo!!
A las 10 hs. puntualmente se abre la tranquera; ni un minuto antes
Un abrazo para todos,
Maestros y Dirección de colonia
COLONIA ZUMERLANd
Aquí estamos, para contarles las novedades.
Ya estamos en colonia casi todos los grupos… Si!! Ya volvieron de sus campamentos el grupo Azul, el Turquesa, el Amarillo. Llegaron también el Naranja y el grupo Mayor…
Falta el ESPE que hoy por la tarde estará de regreso. Mientras tanto, sigue el misterio… Cómo será la entrada? Qué color habrán elegido? Aquí hay mucha expectativa, los estamos esperando.
Les contamos con mucha alegría que todos los chicos volvieron súper felices de sus experiencias campamentiles y con entusiasmo y fervor cada uno también hizo su entrada, con canciones y la mochila llena de anécdotas.
En el blog les mostramos algunas fotos de la llegada de los grupos.
Hablando de blog, queremos agradecer todos los hermosos mensajes y felicitaciones que nos hacen llegar por mail y a través de las cartas de sus hijos sobre este nuevo espacio de comunicación con las familias. Para nosotros es un placer compartir con ustedes la alegría de los chicos.
Un hermoso ejemplo del alcance del blog fue que le llegaron al grupo Turquesa respuestas a su pedido de información sobre el mural que piensan restaurar. Una de ellas llegó desde España, de una ex colona – promoción 65 - que informó que fue su promoción la que lo creó y describió las cosas que están despintadas que no se pueden reconocer. Los chicos estaban muy emocionados y agradecidos con ese mensaje.
Ya estamos a mitad de camino, a partir de ahora cada grupo retoma sus proyectos, suspendidos transitoriamente por los campamentos y a partir de mañana comienzan las inauguraciones de los refugios!
También mañana, antes de la cena, toda la colonia junta otra vez, izaremos en el mástil la bandera del 2008 pintada por todos los grupos. Fue una decisión de la asamblea de colonia.
Para el jueves tenemos prevista una jornada de tareas comunitarias y el viernes el cierre de talleres.
Todavía nos falta el gran juego nocturno que junta puntos para el Zumermatch, el 2º baile a cargo del ESPE y el fogón de despedida del sábado a la noche.
Queremos darles una hermosa noticia. En este turno, además de recuperar el bosque Scholem para el día de la visita, recuperamos el Pabellón 5 para el grupo Rojo!!!!. Si!, ya no entran más camas en los pabellones, así que volvimos a las viejas épocas y les preparamos el 5 para ellos con un gran cartel de Bienvenidos y dibujos y mensajes hechos por todos los grupos. Los rojos son los más chiquitos de la colonia y hacen una experiencia de 5 días integrándose a la vida de colonia. Los estamos esperando con mucha alegría! Llegan el miércoles!
Los campamentos de adolescentes desde Córdoba están entrando a colonia el viernes por la mañana y también a ellos los estamos esperando preparándoles todo lo que necesiten, sabiendo que también este año son un montón.
La colonia está que desborda de colores, de música y de alegría.
Nos despedimos, pero seguimos en contacto a través del blog y sepan que pueden escribirnos a coloniazumerland@yahoo.com.ar
Nos vemos el Domingo!!
A las 10 hs. puntualmente se abre la tranquera; ni un minuto antes
Un abrazo para todos,
Maestros y Dirección de colonia
COLONIA ZUMERLANd
viernes, 11 de enero de 2008
jueves, 10 de enero de 2008
A pedido del Turquesa!!
En el marco del proyecto acerca de los murales de la colonia, el Grupo Turquesa necesita informaciòn sobre este mural que eligieron para restaurar. A todos los que puedan aportar algún dato acerca del mismo (si alguien recuerda la promoción que lo pintó, en qué año, etc), les agradecemos nos lo envíen a coloniazumerland@yahoo.com.ar.
MUCHAS GRACIAS
Pd: Nos piden que les digamos que se encuentra en el comedor nuevo, entre los dos baños.
Aquí va la foto
COLONIA ZUMERLANd
ZUMERCLASIFICADOS
¡Agua caliente en todos los pabellones!
Se acabaron los problemas … Una delicia las duchas de cada día.
Encontramos nuevo equipamiento en el comedor.
Desde las ensaladeras, las fuentes y las bandejas hasta los vasos.
Ideales para los manjares que degustamos en cada comida.
Estrenando nuevas toallas.
Muchas gracias por la donación a Fanny y a Jaime, abuelos de Lautaro (Promoción 2001), Malena (Promoción 2005), Pablo (Promoción 2011) y Gonzalo (Promoción 2014)
Recibimos la visita del Intendente de Mercedes Dr. Carlos Selva.
El sábado pasó la tarde con nosotros y ya comprometió su presencia en la fiesta del domingo 20.
Adelantos para el domingo 20
Volvemos al Bosque Scholem!
Hemos crecido, seremos tantos que el camino de los olmos no alcanza!
Habrá buffet.
Quienes prefieran no cocinar podrán reservar con anticipación porciones de pollo, hamburguesas, choripanes, helados y bebidas a coloniazumerland@yahoo.com.ar hasta el jueves 17de enero
Estacionamiento ($ 15)
Para hacer más ágil el ingreso, se puede pagar por anticipado en la administración y retirar el autoadhesivo identificador.
A quienes decidan abonar en la colonia les agradecemos lo hagan con cambio
Muchas Gracias
Dirección de Colonia y Comisión Directiva
Se acabaron los problemas … Una delicia las duchas de cada día.
Encontramos nuevo equipamiento en el comedor.
Desde las ensaladeras, las fuentes y las bandejas hasta los vasos.
Ideales para los manjares que degustamos en cada comida.
Estrenando nuevas toallas.
Muchas gracias por la donación a Fanny y a Jaime, abuelos de Lautaro (Promoción 2001), Malena (Promoción 2005), Pablo (Promoción 2011) y Gonzalo (Promoción 2014)
Recibimos la visita del Intendente de Mercedes Dr. Carlos Selva.
El sábado pasó la tarde con nosotros y ya comprometió su presencia en la fiesta del domingo 20.
Adelantos para el domingo 20
Volvemos al Bosque Scholem!
Hemos crecido, seremos tantos que el camino de los olmos no alcanza!
Habrá buffet.
Quienes prefieran no cocinar podrán reservar con anticipación porciones de pollo, hamburguesas, choripanes, helados y bebidas a coloniazumerland@yahoo.com.ar hasta el jueves 17de enero
Estacionamiento ($ 15)
Para hacer más ágil el ingreso, se puede pagar por anticipado en la administración y retirar el autoadhesivo identificador.
A quienes decidan abonar en la colonia les agradecemos lo hagan con cambio
Muchas Gracias
Dirección de Colonia y Comisión Directiva
ZUMERNOTICIAS
Noticias de la colonia
Queridas Familias:
La historia comenzó… llegaron los colores a la colonia y con ellos todas las aventuras, los desafíos, el entusiasmo y la emoción a flor de piel para comenzar juntos a vivir estos 16 días de colonia.
Así el Azul, el Turquesa, el Amarillo, el Naranja, el Mayor y el ESPE, luego de dejar los bolsos, comenzaron a sentir la colonia, a caminarla, a recordarla y algunos a conocerla por primera vez..
Les contamos con mucha alegría, que todos los chicos están muy bien, disfrutando de las actividades y apropiándose cada vez más de su grupo de pertenencia…
Desde lo general, les contamos que se ya largó el Zumermatch con un gran juego en la pileta muy divertido donde los cuatro grandes equipos, chiquitos y grandes juntos, participaron con mucho entusiasmo…
Los talleres también comenzaron a funcionar: los chicos eligieron por interés en cual participar::
Las opciones fueron CIRCO, TEATRO, CONSTRUCCIÒN de TITERES, EXPERIMENTOS, COCINA, MUSICA, FUEGOS, JUEGOS, MAGIA y LITERARIO
Los proyectos de cada grupo ya están en marcha y de a poco van tomando forma.
Les contamos que fue muy emocionante ver a todos los chicos de la colonia juntos en el fogón de los deseos y escuchar los mensajes de cada grupo para la colonia, para estos 16 días que vamos a transitar juntos… el fogón, estuvo cargado de magia, la ronda inmensa de 165 chicos mirando con asombro el fuego, escuchando los deseos bajo el cielo lleno de estrellas y de repente, la aparición de personajes muy parecidos a los reyes magos que llegaron para seguir desbordándonos de risa y magia…
Por suerte el tiempo, pese al calor y a alguna que otra lluvia cada tanto, nos está acompañando para poder hacer todo lo previsto y disfrutar a pleno los días en la colonia… la pileta, las caminatas, los deportes, los juegos en la naturaleza, y,.. Los campas!!
Ya cada grupo comienza a preparase también para los desafíos campamentiles que se vienen…
El martes se fue el ESPE y el Mayor, ayer Naranja y Amarillo y hoy… Turquesa y pronto el Azul.
Como siempre… los clásicos que nos siguen acompañando en la colonia: la música a la mañana para despertar, los hielets antes de la formación, la formación misma con todas las noticias del día, las escondidas en el bosque, los refugios que ya comenzaron a tomar forma y algo muy importante y que ya también es un clásico:•”LA ASAMBLEA DE COLONIA”:
Ya tuvimos la primer merienda de Asamblea y ni se imaginan las propuestas y sugerencias de los chicos: pintar el cohete, marcar las líneas de la cancha de fútbol grande, arreglar la cancha de paddle (pero para jugar juegos grupales de playón), poner carteles en los baños para el mayor cuidado de los mismos, pintar una bandera de toda la colonia para el mástil, construir tachos de basura para agregar por el parque, hacer mas carteles de señalización de la colonia para que Lito lleve a la ruta ( para que los papás puedan llegar bien el día de visita), etc , etc…Cada grupo se fue ofreciendo para cumplir las distintas tareas propuestas y así, entre todos, seguir construyendo un colonia cada vez mas linda.
Otra de las ideas es hacer una gran bandera entre todos para poner en el mástil que ya dijo Lito que está arreglado. Entonces, ni bien comiencen a volver los campas tenemos muchas cosas por hacer en la colonia, por disfrutar, por jugar y aprender. Tenemos mucho camino por recorrer todavía…
Para nosotros es un placer acompañar a los chicos en este camino y verlos disfrutar tanto de sus vacaciones entre amigos…
Seguimos en contacto!!
Hasta la próxima!!!
Cariños
Maestros y Dirección de colonia
COLONIA ZUMERLANd
Queridas Familias:
La historia comenzó… llegaron los colores a la colonia y con ellos todas las aventuras, los desafíos, el entusiasmo y la emoción a flor de piel para comenzar juntos a vivir estos 16 días de colonia.
Así el Azul, el Turquesa, el Amarillo, el Naranja, el Mayor y el ESPE, luego de dejar los bolsos, comenzaron a sentir la colonia, a caminarla, a recordarla y algunos a conocerla por primera vez..
Les contamos con mucha alegría, que todos los chicos están muy bien, disfrutando de las actividades y apropiándose cada vez más de su grupo de pertenencia…
Desde lo general, les contamos que se ya largó el Zumermatch con un gran juego en la pileta muy divertido donde los cuatro grandes equipos, chiquitos y grandes juntos, participaron con mucho entusiasmo…
Los talleres también comenzaron a funcionar: los chicos eligieron por interés en cual participar::
Las opciones fueron CIRCO, TEATRO, CONSTRUCCIÒN de TITERES, EXPERIMENTOS, COCINA, MUSICA, FUEGOS, JUEGOS, MAGIA y LITERARIO
Los proyectos de cada grupo ya están en marcha y de a poco van tomando forma.
Les contamos que fue muy emocionante ver a todos los chicos de la colonia juntos en el fogón de los deseos y escuchar los mensajes de cada grupo para la colonia, para estos 16 días que vamos a transitar juntos… el fogón, estuvo cargado de magia, la ronda inmensa de 165 chicos mirando con asombro el fuego, escuchando los deseos bajo el cielo lleno de estrellas y de repente, la aparición de personajes muy parecidos a los reyes magos que llegaron para seguir desbordándonos de risa y magia…
Por suerte el tiempo, pese al calor y a alguna que otra lluvia cada tanto, nos está acompañando para poder hacer todo lo previsto y disfrutar a pleno los días en la colonia… la pileta, las caminatas, los deportes, los juegos en la naturaleza, y,.. Los campas!!
Ya cada grupo comienza a preparase también para los desafíos campamentiles que se vienen…
El martes se fue el ESPE y el Mayor, ayer Naranja y Amarillo y hoy… Turquesa y pronto el Azul.
Como siempre… los clásicos que nos siguen acompañando en la colonia: la música a la mañana para despertar, los hielets antes de la formación, la formación misma con todas las noticias del día, las escondidas en el bosque, los refugios que ya comenzaron a tomar forma y algo muy importante y que ya también es un clásico:•”LA ASAMBLEA DE COLONIA”:
Ya tuvimos la primer merienda de Asamblea y ni se imaginan las propuestas y sugerencias de los chicos: pintar el cohete, marcar las líneas de la cancha de fútbol grande, arreglar la cancha de paddle (pero para jugar juegos grupales de playón), poner carteles en los baños para el mayor cuidado de los mismos, pintar una bandera de toda la colonia para el mástil, construir tachos de basura para agregar por el parque, hacer mas carteles de señalización de la colonia para que Lito lleve a la ruta ( para que los papás puedan llegar bien el día de visita), etc , etc…Cada grupo se fue ofreciendo para cumplir las distintas tareas propuestas y así, entre todos, seguir construyendo un colonia cada vez mas linda.
Otra de las ideas es hacer una gran bandera entre todos para poner en el mástil que ya dijo Lito que está arreglado. Entonces, ni bien comiencen a volver los campas tenemos muchas cosas por hacer en la colonia, por disfrutar, por jugar y aprender. Tenemos mucho camino por recorrer todavía…
Para nosotros es un placer acompañar a los chicos en este camino y verlos disfrutar tanto de sus vacaciones entre amigos…
Seguimos en contacto!!
Hasta la próxima!!!
Cariños
Maestros y Dirección de colonia
COLONIA ZUMERLANd
miércoles, 9 de enero de 2008
y siguen los grupos!
COLONIA ZUMERLANd
El Naranja, el Mayor y próximamente desde Jáuregui llega el Especial
Uno a uno, van apareciendo los grupos
COLONIA ZUMERLANd
Con ustedes: el Azul, el Turquesa y el Amarillo
martes, 8 de enero de 2008
Algunas fotos
La llegada a Zumerland, chicos del Especial cargando sus bolsos.
Chicos del mayor antes de entrar al comedor.
El hielet (baile) antes de entrar a cenar.
COLONIA ZUMERLANd
Chicos del mayor antes de entrar al comedor.
El hielet (baile) antes de entrar a cenar.
COLONIA ZUMERLANd
lunes, 7 de enero de 2008
PRIMERA y SEGUNDA JORNADA DE TALLERES
Entre ayer y hoy se desarrollaron los primeros encuentros de los talleres, que terminarán la semana que viene en una gran muestra alrededor de la palmera, en la cual cada chico podrá ver-jugar-experimentar con lo que hizo cada taller.
En una próxima entrada, fotos sobre estos encuentros!
En una próxima entrada, fotos sobre estos encuentros!
domingo, 6 de enero de 2008
AMARILLO, TURQUESA, AZUL
Amarillo
Encontramos una caja con una carta de un señor de Mercedes, llamado Atilio, y que nos dejó un “relojuego” y un cuaderno con instrucciones. Ya jugamos a la serpiente y cascabel y estamos construyendo baleros. Vamos a seguir investigando y jugando.
Turquesa
Jugamos a las 9 maravillas y más y descubrimos que en Zumerland hay muchos murales de gente que quiso dejar su huella y –entre todos- decidiremos cuál restaurar. Ayer, en un momento distendido hicimos un divertidísimo enfrentamiento de almohadas con reglas armadas por los chicos. Vamos por más…
Azul
Elegimos refugio, ya lo marcamos, y comenzamos a limpiarlo con diferentes herramientas –rastrillo, pala y sapo-, además de que también empezamos con la decoración. Recibimos una carta en código que todavía no sabemos muy bien quién la envió. El grupo Azul está en plena investigación.
Encontramos una caja con una carta de un señor de Mercedes, llamado Atilio, y que nos dejó un “relojuego” y un cuaderno con instrucciones. Ya jugamos a la serpiente y cascabel y estamos construyendo baleros. Vamos a seguir investigando y jugando.
Turquesa
Jugamos a las 9 maravillas y más y descubrimos que en Zumerland hay muchos murales de gente que quiso dejar su huella y –entre todos- decidiremos cuál restaurar. Ayer, en un momento distendido hicimos un divertidísimo enfrentamiento de almohadas con reglas armadas por los chicos. Vamos por más…
Azul
Elegimos refugio, ya lo marcamos, y comenzamos a limpiarlo con diferentes herramientas –rastrillo, pala y sapo-, además de que también empezamos con la decoración. Recibimos una carta en código que todavía no sabemos muy bien quién la envió. El grupo Azul está en plena investigación.
ESPE, MAYOR Y NARANJA
COLONIA ZUMERLAND
Especial
El grupo más grande de la colonia está preparando su campamento, trabajando ya en brigadas. Por otro lado, ya se largó el Carnaval del ESPE, en el cual cantaron una versión made in Zumerland de “Es importante” de Bersuit. Para organizar el campamento, ya eligieron a los chicos que participarán de la tercera coordinadora.
Mayor
El grupo Mayor encontró el libro “La búsqueda del V elemento”. Ahora están en plena investigación sobre el primer elemento: aire. Ayer fabricaron barriletes y –si el viento ayuda- hoy será la primera remontada. También se fueron de caminata hasta Tomás Jofré y se comieron unos sándwiches de milanesa.
Naranja
El Naranja recibió la visita de Julio Verne, que les dejó un legado de su travesía en globo, y los invitó a viajar alrededor del mundo. Ahora, están en Grecia, y se encuentran en plena construcción de un laberinto para el Minotauro.
Especial
El grupo más grande de la colonia está preparando su campamento, trabajando ya en brigadas. Por otro lado, ya se largó el Carnaval del ESPE, en el cual cantaron una versión made in Zumerland de “Es importante” de Bersuit. Para organizar el campamento, ya eligieron a los chicos que participarán de la tercera coordinadora.
Mayor
El grupo Mayor encontró el libro “La búsqueda del V elemento”. Ahora están en plena investigación sobre el primer elemento: aire. Ayer fabricaron barriletes y –si el viento ayuda- hoy será la primera remontada. También se fueron de caminata hasta Tomás Jofré y se comieron unos sándwiches de milanesa.
Naranja
El Naranja recibió la visita de Julio Verne, que les dejó un legado de su travesía en globo, y los invitó a viajar alrededor del mundo. Ahora, están en Grecia, y se encuentran en plena construcción de un laberinto para el Minotauro.
sábado, 5 de enero de 2008
ZUMERMATCH, TALLERES y FOGON
El día está bárbaro, y empezó con los primeros juegos del Zumermatch en la pileta. Sin resultados claros aún, los chicos de todos los grupos se dividieron en 4 grupos llamados: www, blog,.com y @; y compartieron juegos acuáticos.
Antes del almuerzo se presentarán los talleres que comienzan mañana, para que los chicos elijan en cuál quieren participar.
Luego, los grupos tendrán sus actividades, y a la noche será el fogón de Reyes-Bienvenida a la Colonia.
Hasta la próxima.
Antes del almuerzo se presentarán los talleres que comienzan mañana, para que los chicos elijan en cuál quieren participar.
Luego, los grupos tendrán sus actividades, y a la noche será el fogón de Reyes-Bienvenida a la Colonia.
Hasta la próxima.
viernes, 4 de enero de 2008
LLEGARON LOS COLORES A ZUMERLAND
Comenzó la historia!! Ya todos los grupos llegaron a la colonia.
Chicos y chicas se están acomodando en los pabellones -menos el grupo Especial que arma sus carpas- y pronto todos se reuniarán en lo que será el primer almuerzo.
El día acompaña así que seguro habrá pileta y muchas actividades para aprovechar el espacio que brinda Zumerland.
Hasta nuevas novedades.
Chicos y chicas se están acomodando en los pabellones -menos el grupo Especial que arma sus carpas- y pronto todos se reuniarán en lo que será el primer almuerzo.
El día acompaña así que seguro habrá pileta y muchas actividades para aprovechar el espacio que brinda Zumerland.
Hasta nuevas novedades.
jueves, 3 de enero de 2008
TALLERES
Este año los chicos de todos los grupos de la colonia podrán elegir entre los siguientes talleres:
- Juegos para la hora del descanso
- Circo
- Música
- Construcción de títeres
- Literario
- Fuegos 2
- Teatro
- Magia
- Cocina Rústica
- Ciencias
- Radio
- Juegos para la hora del descanso
- Circo
- Música
- Construcción de títeres
- Literario
- Fuegos 2
- Teatro
- Magia
- Cocina Rústica
- Ciencias
- Radio
ASAMBLEAS DE COLONIA
Una vez más nos reencontramos como cada año para comenzar a palpitar la COLONIA ZUMERLAND.
Siempre hablamos de la importancia para los chicos de sentir lazos de pertenencia que les brinden seguridad, confianza y que colaboren en desarrollar procesos de autonomía.
Siempre hablamos de que apropiarse realmente del lugar donde uno está ayuda a crear estos lazos de pertenencia.
Siempre hablamos de los aprendizajes significativos.
Siempre hablamos de que para que los chicos puedan pasar unas felices vacaciones necesitan desarrollar las actividades en un marco solidario de respeto y de sana convivencia.
Estamos viviendo el proceso de cambio más importante desde la creación de nuestras Instituciones. La re-fundación de una nueva institución.
Nada es sin la presencia y la opinión de los chicos quienes son parte del presente y del futuro de esta nueva Institución.
Iniciamos las Asambleas de colonia con todos estos fines y muchos más… pensando en construir a partir de ideas y propuestas concretas una colonia mejor para todos.
En la colonia se realizan actividades vinculadas a todas las áreas de desarrollo…Desde el área socio- afectiva y de convivencia, la Asamblea de colonia es el proyecto que unifica a todos los grupos que se encuentran de esta manera, para algo en común. Pero no solo participan los chicos, participan representantes de todos los que integran la colonia, 2 de cada grupo de los chicos, maestros, directores, cocineros, casero, guardavidas, médico, integrantes de la Comisión Z50 y Comisión Directiva. De esta manera todos en conjunto plantean propuestas para la sana convivencia, problemas y posibles soluciones, opinado y generando ideas para la colonia. Cada grupo ofrece sus posibilidades de generar cambios con acciones posibles acorde a la edad, participando en tareas comunitarias.
Algunas de las propuestas de los chicos en Asambleas del verano 2007:
• Pintar los juegos de la Pileta………………………………………………..y los pintaron!
• Comer a veces medialunas en los desayunos……………………….este fue un reclamo a los cocineros ya que no querían desayunar siempre lo mismo, ellos lo incluyeron en su menú.
• Marcar la cancha de fútbol…………………. Con la ayuda de Lito, el casero, marcaron la cancha, pintaron los arcos y pusieron banderitas de corner que ellos mismos hicieron. Luego fue inaugurada con un gran desafío de fútbol al cual fue invitado Lito a jugar.
• Poner jabón líquido en los baños de los pabellones, ellos decían que esto era más cómodo porque los jabones sueltos se caían al piso…………y hubo jabón líquido en los pabellones.
• Despertarse 1 hora mas tarde, en este punto la gente de la cocina les dijo que seria muy complicado esto ya que se les junta mucho el desayuno con el almuerzo… y además los maestros les expresaron también su opinión respecto de que se pierde tiempo de juegos, de pileta y de actividades al aire libre.
• Poner banderitas donde encontramos un pozo para que Lito lo vea y lo pueda tapar. El les explicó que si hay algún pozo es porque el no lo ve y si ellos lo ven mientras juegan le pongan la banderita como un código para que el vaya y lo tape.
Con la Asamblea los chicos lograron muchas cosas y reflexionaron acerca del porque otras no.
Con la Asamblea nosotros logramos que los chicos vayan transformando la queja en propuestas. Logramos un ámbito de comunicación y expresión de pensamientos, ideas, intereses.
Logramos un espacio de intercambio y relación entre todos los que hacemos la colonia, y logramos así disfrutarla cada día más.
Uno de los principios de la Educación que nosotros sostenemos fuertemente, tiene que ver con poder ofrecer a los niños las herramientas necesarias para transformar la realidad.
Y estamos en ese camino: ¡¡¡¡que continúa con las Asambleas de 2008!!!!
Siempre hablamos de la importancia para los chicos de sentir lazos de pertenencia que les brinden seguridad, confianza y que colaboren en desarrollar procesos de autonomía.
Siempre hablamos de que apropiarse realmente del lugar donde uno está ayuda a crear estos lazos de pertenencia.
Siempre hablamos de los aprendizajes significativos.
Siempre hablamos de que para que los chicos puedan pasar unas felices vacaciones necesitan desarrollar las actividades en un marco solidario de respeto y de sana convivencia.
Estamos viviendo el proceso de cambio más importante desde la creación de nuestras Instituciones. La re-fundación de una nueva institución.
Nada es sin la presencia y la opinión de los chicos quienes son parte del presente y del futuro de esta nueva Institución.
Iniciamos las Asambleas de colonia con todos estos fines y muchos más… pensando en construir a partir de ideas y propuestas concretas una colonia mejor para todos.
En la colonia se realizan actividades vinculadas a todas las áreas de desarrollo…Desde el área socio- afectiva y de convivencia, la Asamblea de colonia es el proyecto que unifica a todos los grupos que se encuentran de esta manera, para algo en común. Pero no solo participan los chicos, participan representantes de todos los que integran la colonia, 2 de cada grupo de los chicos, maestros, directores, cocineros, casero, guardavidas, médico, integrantes de la Comisión Z50 y Comisión Directiva. De esta manera todos en conjunto plantean propuestas para la sana convivencia, problemas y posibles soluciones, opinado y generando ideas para la colonia. Cada grupo ofrece sus posibilidades de generar cambios con acciones posibles acorde a la edad, participando en tareas comunitarias.
Algunas de las propuestas de los chicos en Asambleas del verano 2007:
• Pintar los juegos de la Pileta………………………………………………..y los pintaron!
• Comer a veces medialunas en los desayunos……………………….este fue un reclamo a los cocineros ya que no querían desayunar siempre lo mismo, ellos lo incluyeron en su menú.
• Marcar la cancha de fútbol…………………. Con la ayuda de Lito, el casero, marcaron la cancha, pintaron los arcos y pusieron banderitas de corner que ellos mismos hicieron. Luego fue inaugurada con un gran desafío de fútbol al cual fue invitado Lito a jugar.
• Poner jabón líquido en los baños de los pabellones, ellos decían que esto era más cómodo porque los jabones sueltos se caían al piso…………y hubo jabón líquido en los pabellones.
• Despertarse 1 hora mas tarde, en este punto la gente de la cocina les dijo que seria muy complicado esto ya que se les junta mucho el desayuno con el almuerzo… y además los maestros les expresaron también su opinión respecto de que se pierde tiempo de juegos, de pileta y de actividades al aire libre.
• Poner banderitas donde encontramos un pozo para que Lito lo vea y lo pueda tapar. El les explicó que si hay algún pozo es porque el no lo ve y si ellos lo ven mientras juegan le pongan la banderita como un código para que el vaya y lo tape.
Con la Asamblea los chicos lograron muchas cosas y reflexionaron acerca del porque otras no.
Con la Asamblea nosotros logramos que los chicos vayan transformando la queja en propuestas. Logramos un ámbito de comunicación y expresión de pensamientos, ideas, intereses.
Logramos un espacio de intercambio y relación entre todos los que hacemos la colonia, y logramos así disfrutarla cada día más.
Uno de los principios de la Educación que nosotros sostenemos fuertemente, tiene que ver con poder ofrecer a los niños las herramientas necesarias para transformar la realidad.
Y estamos en ese camino: ¡¡¡¡que continúa con las Asambleas de 2008!!!!
martes, 1 de enero de 2008
LOS GRUPOS Y SUS CAMPAMENTOS
El área campamentil es uno de los ejes que trabajará cada grupo.Los seis grupos tendrán sus días de campamento en la colonia.
Estos serán:
Azul: Bosque Scholem, 2 días y 1 noche
Turquesa: El Círculo, 3 días y 2 noches
Amarillo: La Arbolada, 4 días y 3 noches
Naranja: Sindicato de la Carne, 5 días y 4 noches
Mayor: Club de rugby, 6 días y 5 noches
Especial: Jáuregui, 7 días y 6 noches
Estos serán:
Azul: Bosque Scholem, 2 días y 1 noche
Turquesa: El Círculo, 3 días y 2 noches
Amarillo: La Arbolada, 4 días y 3 noches
Naranja: Sindicato de la Carne, 5 días y 4 noches
Mayor: Club de rugby, 6 días y 5 noches
Especial: Jáuregui, 7 días y 6 noches
Suscribirse a:
Entradas (Atom)